非美国键盘布局下使用 Word 快捷键的注意事项
先看答案 / QUICK ANSWER
Word 官方快捷键基于美国键盘布局，其他键盘可能键位不同。本文说明适用条件、检查键位对应、以及在键位不匹配时的解决办法。
适用条件
本说明适用于在 Windows 版 Microsoft Word（包括 Microsoft 365、Word 2024、Word 2021 等）中使用外接键盘的情形。官方文档中的快捷键默认基于美国（US）键盘布局，其他语言或地区的键盘布局（如英国、德国、法语等）在某些键位上与 US 布局不同，可能导致快捷键失效。
检查键位对应
在使用非 US 键盘时，先打开 Windows 屏幕键盘（开始 → 设置 → 辅助功能 → 键盘 → 打开屏幕键盘），对照文档列出的快捷键，确认对应的物理键是否在同一位置。例如，US 布局的 @ 键在英国键盘上位于 Shift+2，而在德语键盘上则是 AltGr+Q。通过实际按键观察是否触发预期功能，判断键位是否匹配。
调整或自定义快捷键
若发现快捷键无法使用，可在 Word 中自行重新映射。路径为文件 → 选项 → 自定义功能区 → 键盘快捷方式；在弹出窗口中选择相应命令，按下键盘上希望使用的组合键并保存。这样即使键盘布局不同，也能获得相同的操作效果。
结果验证
完成映射后，重新尝试原先的操作；若对应功能立即响应，则说明已成功适配当前键盘布局。若仍无效，建议切换系统键盘布局至 US（设置 → 时间和语言 → 语言 → 键盘），或使用外接 US 布局键盘，以确保所有官方快捷键均可使用。